Atualizar ou não atualizar um clássico, eis a questão
O que aconteceria se a história de Hamlet, um dos grandes clássicos de William Shakespeare fosse atualizada dentro de uma série contemporânea? A resposta para essa pergunta virá em America’s Son, produção assinada por Paul Redford (ex-roteirista de West Wing) que a Fox comprou e tem a ambição de criar um thriller político que se passa em Washington, onde um jovem renegado meio John Kennedy Jr wannabe, investigará o mistério envolvendo a morte de seu pai em um acidente mal explicado que acabará revelando para ele uma vasta rede de segredos e mentiras dentro de sua família que o lançará numa jornada em busca de vingança. Isso te lembra alguma coisa? Pois é, ao que tudo indica, a dona raposa quer colocar no ar algo que consiga mesclar o tom novelesco de Revenge da ABC (que por si só já é levemente inspirada em O Conde de Monte Cristo de Alexandre Dumas) e a ótima Sons of Anarchy do FX que inclusive já explora um mote parecido com muita eficiência, ainda que sem o elemento político atrelado. Será que a aposta da Fox vinga?
Não. E, se bem me lembro, já houve duas transposições para filme levando em conta o mote de Hamlet para os tempos atuais, uma estrelada por Ethan Hawke como um jovem executivo e outra por James Mcavoy, como um chef. Falta um pouco mais de criatividade para as ideias destas séries.