[com spoilers do episódio 8×22] Desde o início da atual temporada de Grey’s Anatomy, ficou muito claro o foco nos cinco principais residentes (Meredith, Cristina, Alex, April e Jackson) e suas carreiras profissionais. O capítulo Let the Bad Times Roll foi mais uma prova disso. Os exames finalmente (ou infelizmente) chegaram, e cada médico enfrentou uma dificuldade tremenda para completar as três etapas necessárias. O episódio deixou um gostinho de déjà vu, com os experientes médicos mais uma vez na condição de “estudantes” como na época da residência, mas agora em busca da certificação necessária para continuarem seguindo carreira na medicina cirúrgica.