Game of Thrones: aplicativo oferece aulas de alto valiriano
Foto: Divulgação/HBO
O Duolingo, popular aplicativo de idiomas, está oferecendo aulas para aprender alto valiriano, o idioma falado por Daenerys Targaryen em Game of Thrones. A atualização é acompanhada por uma mensagem de David J. Peterson, o especialista em línguas do drama da HBO, que diz “Valyrio Māzis”. A frase significa “Valiriano está chegando“.
Como uma das últimas Targaryens viva e descendente de Valíria, Daenerys é a única personagem que utiliza esse dialeto exato na série. Outros usam versões regionais e menos formais do idioma. Peterson construiu a gramática do idioma em torno de duas frases dos livros de George R.R. Martin: “Valar Morghulis” (Todos os homens devem morrer) e “Valar Dohaeris” (Todos os homens devem servir). Ele também criou toda a linguagem Dothraki da série.
Game of Thrones é exibida simultaneamente no Brasil pela HBO, nos domingos, às 22 horas.